TERRORISMO MEDIÁTICO Y UNIDAD LATINOAMERICANA

TERRORISMO MEDIÁTICO Y UNIDAD LATINOAMERICANA Por Beto Almeida. Ya no se discute más se existe o no el terrorismo mediático. Después que la humanidad comprobó, espantosamente, hasta donde pueden llegar los poderosos conglomerados privados mediáticos, cuando … (sigue)

 

… han creado un clima de terror en la opinión pública mundial, a partir de la falsa noticia de que habían armas de destrucción masivas en Irak, para justificar la ocupación y destrucción criminales de aquél país, haciendo correr allí tanta sangre en la misma proporción de la cantidad de petróleo que rapiñan, ya no hay más dudas; ya se puede esperar las acciones más inescrupulosas y sanguinarias de los que practican el terrorismo mediático.

Esta degeneración comunicacional es parte de la naturaleza misma de los medios de comunicación organizados en forma de oligopólios y cada vez más como reflejo de la inevitable concentración del sistema capitalista. O sea, no es posible creer en alguna posibilidad de civilidad, de corrección o de humanización de ese sistema comunicacional prisionero de la lógica del mercado cartelizado en una fase imperialista del sistema capitalista, cuya esfera de actividad más dinámica y lucrativa es la industria bélica. La vinculación y fusión cada vez mas profundizada de los medios de comunicación con esta industria bélica se comprueba con el control ejercido por los anunciantes sobre los medios; anunciantes que en su mayoría son empresas transnacionales desde siempre involucradas en las acciones de desestabilización de gobiernos democráticos y progresistas en todas partes.

 

El terrorismo mediático contra Vargas

La experiencia de Brasil con el llamado terrorismo mediático es trágica. Getúlio Vargas, que presidió el pais en una etapa en que más se nacionalizó la economía, que creó leyes que han favorecido los trabajadores, que hizo surgir la universidad pública, y dio gran incentivo a la educación pública y gratuita, inclusive haciendo nacer la Radio Nacional – emisora pública capaz de practicar una comunicación de contenidos verdaderamente nacionales, con grande repercusión popular -, sufrió en la carne por sus posiciones nacionalistas y antiimperialistas. Exactamente 30 días después de haber firmado la Ley que creaba la Petrobrás, Vargas fue llevado al suicidio en 24 de agosto de 1954 bajo presión de una fuerte campaña terrorista mediática que hablaba noche y día de un “Mar de Lama” en su gobierno. Vargas había creado la radio pública, pero había cometido el error de permitir que la televisión naciera privada en Brasil, inmediatamente asociada a los intereses económicos extranjeros, que jamás han aceptado la nacionalización del petróleo, de las riquezas minerales, las leyes de protección al trabajador, y que estaban determinados a no permitir que su gobierno siguiera adelante. El cerco mediático, de TV, radio y periódicos fue determinante para desmovilizar la población, para crear un clima de terror, llegando al ápice con el supuesto “atentado de la Calle Toneleros”, cuando un mayor de la Aeronáutica, seria asesinado por “francos tiradores” (“matones”) que la campaña del terrorismo mediático inmediatamente apuntaló como siendo agentes de Vargas, lo que jamás se ha efectivamente comprobado.

Vargas tenia consigo solamente la Radio Nacional de Río de Janeiro y el periódico “Última Hora”, diário popular y de grande tirada, dirigido por el periodista nacionalista Samuel Wainer, también blanco de la campaña del terrorismo mediático, acusado de ser judío. Contra él estaban unidos todos los demás medios de comunicación, las transnacionales, la oligarquía, y la incomprensión del Partido Comunista que, en titulares de su periódico en la edición de aquél 24 de agosto, también llamaba, junto con todos los periódicos controlados por el gran poder económico, la renuncia de Vargas. Con un tiro en su corazón Vargas despertó la indignación del pueblo brasileño, que salió a las calles y empasteló los medios de los golpistas y incluso el equivocado periódico de los comunistas que también reivindicaba la renuncia del presidente. supuestamente desde un punto de vista de la izquierda. Se hizo una acción popular fulminante que aplazó por 10 años la dictadura militar, que solamente comenzaría de hecho en 1964.

 

Terrorismo mediático organiza el golpe del año 64

Otra experiencia trágica de la sociedad brasileña con el terrorismo mediático ocurre en 1961, cuando renuncia el presidente Jânio Quadros y los mismos que antes habían derrocado a Getúlio Vargas no querían permitir que João Goulart, vice-presidente electo, asumiera el cargo presidencial, conforme la Ley. Como Goulart estaba en China al momento de la renuncia de Jânio Quadros, el terrorismo mediático lo acusaba de agente de comunismo internacional, tal como ahora se acusa a los presidentes populares y progresistas de encubrimiento al terrorismo.

Para garantizar la asunción de Goulart en la presidencia de la república, Leonel Brizola, gobernador del Estado de Río Grande do Sul, organizó una cadena de radios públicas a partir de Porto Alegre, movilizó a la gente, llegando a distribuir armas al pueblo para resistir al golpe, que así, una vez más fue adiado, comprobando la importancia de estar organizados los medios de comunicación públicos para hacer la comunicación democrática, anti-golpista, haciendo caer la máscara de todas las maniobras golpistas de los medios vinculados al terrorismo mediático.

La intromisión de EUA en la política brasileña, la distribución de dólares para la compra de diputados, medios de comunicación y intelectuales conservadores, como lo confesó el propio ex-embajador norte-americano en Brasil en 1964, han sido determinantes para la organización de un otro golpe dictatorial precedido de una larga manipulación mediática que creó un clima de terror en la sociedad. El presidente João Goulart ya no disponía siquiera de la Radio Nacional, ni de una emisora de televisión o de un periódico. Por su parte, periódicos como O Globo, Jornal do Brasil, O Estado de São Paulo – todos vinculados a la Sociedad Interamericana de Prensa – y toda cadena de radio, TV y periódico de los Diários Associados, han organizado el clima para el golpe, anunciando falsamente que Goulart había abandonado el país, por lo tanto, que la presidencia de la república estaba vancante, lo que era apenas una campaña de falsificación informativa.

Era entonces la segunda experiencia negativa más significativamente trágica en la historia del Brasil, donde se utilizaba de modo criminal el terrorismo mediático para derrocar dós presidentes de la república que eran populares, nacionalistas, antiimperialistas y que no lograran frenar el poderoso proceso de desestabilización organizado por los EUA.

Exactamente por eso, y a partir de nuevas experiencias históricas, sobretodo el golpe mediático organizado contra el presidente Hugo Chávez en Venezuela, golpe que fue derrocado a partir de la reacción popular, es necesario organizar preventivamente un sistema público de comunicación democrático y popular como única forma concreta de hacer frente a los nuevos y inevitables intentos de terrorismo mediático que visan la derrocada de gobiernos progresistas y populares.

Ya se ve que estos medios vinculados a la Sociedad Interamericana de Prensa siguen incorregibles con su practica destructiva y criminal visando desestabilizar ahora los gobiernos que protagonizan el proceso de integración latino-americana, consigna prevista en las Constituciones de varios países, tal como en el preámbulo de la Constitución Federal de Brasil. Para impedir que esa integración siga su curso, los medios crean falsas indisposiciones entre los presidentes. Inventan que Lula no va bien con Chávez, que tienen conflictos, cuando no se han conocido presidentes que se reúnen tantas veces y de manera tan fructífera, además, que han decidido encontrar-se a cada 3 meses. Serian mismo tan conflictantes entre sí? Entre Brasil y Argentina se intenta fabricar toda suerte de conflictos y discordancias; llegan mismo a afirmar que el Mercosur ha fracasado, cuando en realidad lo que se ve es que las relaciones entre Brasil y Argentina avanzan de modo tan sustantivo que ya se prevé la realización de una operación comercial bilateral SIN EL DOLAR. Talvez sea exactamente esa la razón de esa línea editorial desesperadamente falsa de los medios, porque obedecen a un objetivo histórico de la política externa de EUA: impedir que los países se coordinen, que sean solidarios y cooperativos entre sí, sobretodo países del porte de Brasil, Argentina e Venezuela. Ahi está la razón de tantas falsas crisis creadas por los medios para intentar impedir el acercamiento de estos países y también para tentar impedir que Venezuela ingrese al Mercosur.

 

Consejo de Defensa Sudamericano

Un otro ejemplo de esta criminal práctica de terrorismo mediático está en como los medios hostilizan la propuesta hecha por Brasil de que sea creado un Consejo de Defensa de América del Sur, en lo que refleja una línea del imperio que quiere que todos los países de la región se desarmen, que dirijan la actuación de sus fuerzas armadas exclusivamente para el combate al crimen organizado y al narcotráfico, dejando por cuenta de las fuerzas militares estadounidenses la seguridad de la región.

La importancia de esta propuesta brasileña ,que ya cuenta con el apoyo de Venezuela, Argentina y otros, es que no se puede concretamente pretender una soberanía verdadera sin que exista soberanía militar, unidad de defensa y desarrollo tecnológico independiente en lo militar, como se pretende con ese nuevo pacto.

Visando obstaculizar esta necesaria unidad de los países del Sur, los grandes medios vinculados a las transnacionales que conforman la industria bélica en EUA, destapan una campaña para confundir la opinión pública de la región, para tirar un país contra el otro, como se fueran enemigos. De ahi surgen líneas editoriales como la del periódico Clarín, de Argentina, que “informan” que Brasil desarrolla una carrera armamentista contra Argentina, cuando, en realidad, Brasil y Argentina están cooperando en la construcción de equipos militares, construcción de coches de combate como el “Gaúcho” y han firmado un acuerdo para el desarrollo de tecnología para la fabricación conyunta de aviones y de un submarino nuclear. En Argentina ya se han sacado , dolorosamente, las conclusiones sobre la Guerra de las Malvinas, donde la inferioridad en tecnología militar platense quedó patente, revelando-se, incluso, la dependencia tecnológica militar de los países del capitalismo desarrollado. O sea, mientras Clarin quiere instigar los militares argentinos contra los brasileños, acusándolos de desatar una carrera armamentista, los comandantes militares informan que el 60 por ciento de las aeronaves militares de Brasil casi no vuelan, y que las torres petroleras y Petrobrás en el litoral están totalmente vulnerables a ataques terroristas, dada la obsolescencia de la Aeronáutica y de la Marina de Brasil, en razón de la demolición neoliberal del estado, ahora en proceso de corrección.

 

TV especula con la “invasión venezolana” a Brasil

La irresponsabilidad del terrorismo mediático puede ser medida por la transmisión hecha en el programa televisivo “Fantástico”, de la TV Globo, cuando el cuadro denominado “Central de Boatos” especuló a partir de la tesis sensacionalista “Como reaccionarían los brasileños a una invasión de Venezuela”. El programa ha motivado una representación al Ministerio Público Federal por iniciativa del presidente del Partido Comunista Brasileño, Ivan Pinheiro. El programa televisivo hizo uso de un lenguaje supuestamente humorístico, pero quedo muy claro su contenido dirigido a indisponer el pueblo brasileño con el gobierno de Venezuela y las ridiculizaciones, disimuladas pero peligrosas, de los presidentes Hugo Chávez, presentado como un beligerante, Evo Morales, de Bolivia, presentado como una marioneta del mandatario venezolano y el presidente Lula, presentado como un pusilánime.

El programa, bajo el disfraz del humor, penetra el terreno peligroso de las tensiones en el escenario internacional, y afronta la Constitución de Brasil que preconiza como objetivo de Estado la formación de una América Latina integrada en lo económico, lo político, lo cultural y en lo social. Pero esto da una idea clara de como poderosos medios son utilizados no para promover los sentimientos de fraternidad, cooperación y solidariedad entre los pueblos, expresos constitucionalmente, pero sí, los intereses de las grandes potencias capitalistas que pretenden impedir nuestra integración y nuestra unidad.

Lo más grave es que a esta supuesta presentación del presidente Hugo Chávez y de Venezuela como un “peligroso enemigo” de Brasil y de la paz en América Latina se suma toda una repetición de articulistas y hasta mismo de políticos que sin poder probar – sencillamente porque no es verdad – repiten a muerte que existe una carrera armamentista del país caribeño, pero jamás se informa que la única “invasión” que viene del país de Bolívar hacia Brasil es la energía eléctrica producida en la Hidroeléctrica de Guri, en el Río Orinoco, que abastece el estado de Roraima.

 

Cambios en el pensamiento militar

En que pese esas peligrosas expresiones que promueven la animosidad, en Brasil también, tal como en otros países, son registrados varios cambios positivos en el pensamiento político-militar, en sus políticas estratégicas y hasta mismo en los planes de estudio de las academias militares. Vale registrar, por ejemplo, que ya no se considera más Argentina un probable adversario, lo que explica el desplazamiento de expresivos cuerpos de tropas y equipos para la Amazonia Brasileña, porque se deduce, está en los textos militares oficiales, que ahí si hay un conflicto potencial, especialmente a partir de la campaña mediática que sostiene “la necesidad de internacionalización de la Amazonia”. Esas nuevas evaluaciones explican el acuerdo que el Ejército Brasileño firmó con Vietnam para el intercambio de experiencias de guerra en la selva, como también la información de que en la academia militar hacen parte de los planes de estudios textos de Ho Chi Min, Giap y Che Guevara.

Evidentemente, parte la línea editorial de los que practican el terrorismo mediático es buscar confundir para intimidar el legitimo deseo de desarrollo tecnológico independiente, así como lo hacen con Iran a quien se le acusa de pretender construir la bomba atómica para amenazar sus vecinos, cuando uno de estos vecinos es uno de los países más fuertemente armados del mundo, incluso del punto de vista nuclear. Vale recordar que Vargas, en 1952, había comprado centrifugas nucleares de Alemania para dar inicio al programa nuclear brasileño y esos equipos fueran secuestrados por tropas norte-americanas en el puerto de Hamburgo cuando serian embarcadas para Brasil.

Los acontecimientos recientes a partir de la agresión militar de Colombia a Ecuador, con apoyo de EUA, y la grosera manipulación mediática para hacer creer que eran Venezuela y Ecuador los agresores de Colômbia, dan la medida de que este terrorismo mediático tiende a ampliarse cuando más avancen las iniciativas de los países sudamericanos para concretizar un verdadera unidad regional, que debe ser no solamente económica, comercial y militar, pero también comunicacional, informativo-cultural, educativa y monetária.

 

Cumbre Presidencial contra el Terrorismo Mediático y propuestas para seguir la lucha

1 – La gravedad de la situación que se verificó a partir del terrorismo mediático para justificar la ocupación militar a Irak, las amenazas contra Iran, bien como la grave manipulación por la tiranía mediática comercial fabricando una tensión bélica en el conflicto andino, indican que el tema merece un examen del más alto nivel por parte de los mandatarios de los países sudamericanos, razón por la cual se llama a la necesidad de una Cumbre Presidencial para definir una política pública contra el Terrorismo Mediático. Esta iniciativa debe estar seguida de la organización de un Foro Internacional para el Combate al Terrorismo Mediático, apoyado por periodistas, intelectuales, artistas, escritores, comunicadores populares y comunitarios, etc…

2- Además, se nota la urgencia de definir políticas de comunicación, coordinadas y solidarias entre los varios países de la región. Si se pueden alcanzar una integración energética y alguna coordinación monetaria, también emerge clara la posibilidad y la necesidad de una integración en el campo de la comunicación. Las televisoras públicas que están naciendo o se consolidando en países como Brasil, Ecuador, Nicaragua, Uruguay, Argentina, Bolivia y Venezuela, deben buscar maneras para compensar y hacer frente a la avalancha de manipulaciones desinformativas hechas a partir de los medios prisioneros de transnacionales que controlan sus líneas editoriales según los intereses norte-americanos. Así, es necesario que sea organizada una cooperación regular y sistemática entre eses medios públicos, que se coordinen con Telesur, que tengan políticas para el uso adecuado de los satélites de modo a escapar del control de transnacionales que aprisionan las emisiones satelitales contra el interés de los pueblos del sur. En esa cooperación deben estar las radios y televisoras públicas, educativas, comunitarias, universitarias, las agencias de noticias, la prensa popular y alternativa, la prensa sindical.

3 – Dada la escandalosa falencia de las escuelas de periodismos comandadas por una pedagogía colonialista y alienante, se hace necesario desarrollar escuelas y cursos de comunicación para formar periodistas libertarios, introduciendo en las universidades públicas cátedras sobre Terrorismo Mediático, Comunicación Comunitaria, promoviendo una re-lectura de la historia y de la cultura de los pueblos del Sur, visando su liberación de esquemas pedagógicos norte-americanos.

4 – Formar un Circuito Latino-Americano de Cine y Vídeo, con apoyo del poder público es indispensable para que se estimule la producción audiovisual del Sur, para que torne accesible a las grandes masas lo que ya se ha hecho en varias partes, permitir que se conozcan las producciones del Sur, de los países del Tercer Mundo, de los productores independientes que operan dentro de EUA, “Del sur que hay dentro del norte”, superando la grave debilidad que hoy tenemos pues el nuestro cine es casi todo clandestino en nuestros propios países, con raras excepciones. Especial atención debe ser dada a la producción audio-visual para los niños, hoy sujetos a una producción deletérea y beligerante del norte, que se verifica incluso en los contenidos violentos que caracterizan la mayor parte de los dibujos animados.

5 – Finalmente, seria urgente poner en práctica un Programa para a Popularización de la Publicación y Lectura de Periódicos, Revistas y Libros, incluso a partir del aprovechamiento de la gran capacidad ociosa que se registra en la industria gráfica de varios países, siendo un absurdo que los pueblos no puedan leer, mientras existan gráficas paradas y periodistas desempleados.

La grande transformación de la comunicación pública en curso en Venezuela, donde se practica la más amplia pluralidad y diversidad informativas conocidas hoy en el mundo, nos hacen recordar las otras oportunidades que las fuerzas progresistas tuvieran para democratizar la comunicación en la región, y nos obligan a un esfuerzo constructor más profundo, sea para llevar la Batalla de las Ideas, denunciando la guerra mediática llevada contra la Revolución Bolivariana, sea para aprender de otras experiencias históricas, donde, muchas veces por falta de unidad, los agentes del imperio pudieran aprovechar y retardar la liberación y la integración latinoamericana. Vale recordar el esfuerzo hecho por Perón en Argentina creando la Agencia Latina de Noticias y la TV y Radio Pública; la decisión de la Revolución Cubana, creando Prensa Latina y un sistema socialista de comunicación y también el General Juan Velasco Alvarado en Perú, que ha nacionalizado medios de comunicación y entregándolos a las organizaciones populares, que no supieran que hacer…. Todas estas experiencias de nuestra historia común deben estar vivas para que profundicemos las transformaciones necesarias a garantizar la soberanía informativo-cultural de los pueblos y nuestra unidad regional; y para los fortalecer para los nuevos e inevitables combates.

O sea, el terrorismo mediático solamente puede ser confrontado con el desarrollo de políticas públicas de comunicación. Se cada vez más se consta la imposibilidad de recuperar, civilizar o humanizar los medios privados prisioneros de la lógica del mercado, un esfuerzo redoblado debe ser dirigido a construir el nuestro sistema público de comunicación, tal como ya se están haciendo en Venezuela, en Brasil, en Bolivia y Nicaragua. Partiendo del razonamiento de Karl Marx, segundo el cual, “la primera libertad de la prensa es no tornarse un negocio”, concluimos que solamente medios comunicativos libres de la lógica capitalista podrán hacer una comunicación libertaria, humanista, solidaria, y permitir un otro periodismo, constructor de la unidad latinoamericana.

Caracas, marzo de 2008

 

* Periodista brasileño. Presidente da TV Cidade Livre de Brasília. Ancla de la TV Paraná Educativa. Miembro de la Junta Directiva de Telesur. Miembro del Consejo Editorial del Periódico “Brasil de Fato”

 

CAPITALISMO DE PÁNICO

CAPITALISMO DE PÁNICO Por Ignacio Ramonet. ¿Quién puede aún dudarlo? La crisis que está contagiando al resto del mundo es ya “la más dolorosa desde el final de la Segunda Guerra Mundial”.

No lo afirma cualquiera, sino el propio Alan Greenspan, ex presidente de la Reserva Federal estadounidense (1). Dos cifras bastan para dar una idea de ese “dolor”: En sólo sesenta días, las mil principales empresas del planeta han perdido 158.000 millones de euros, es decir, más que el Producto Interior Bruto (PIB) anual de países como la República Checa o Colombia. Y el valor bursátil de esas mismas mil grandes corporaciones, en los últimos ocho meses, ha disminuido en unos tres billones de euros, o sea más que la suma de los PIB anuales de Alemania y Brasil (2).

España no está a salvo. La crisis de los sectores ligados al “ladrillo” (léase, p. 3, el artículo de Aleksandro Palomo Garrido) empieza a trasladarse a las entidades financieras. Según el Banco de España, al cierre de 2007, las Cajas de Ahorro acumulan ya 1.600 millones de euros en créditos dudosos concedidos a constructoras e inmobiliarias.

Y todo parece acelerarse. El verano pasado, cuando estalló la burbuja de las hipotecas basura, la Reserva Federal estimaba que las pérdidas de los bancos se elevarían a unos 100.000 millones de euros. Hoy se calcula que se sitúan entre 200.000 y 300.000 millones aunque diversos analistas consideran que alcanzan, en realidad, los 600.000 millones. Y algunos expertos hasta sostienen que el volumen real de las pérdidas no es inferior a los dos billones de euros… (3).

Tan dispares apreciaciones -¡del uno al veinte!- de la verdadera dimensión de la crisis, contribuyen a agravarla. Traducen nerviosismo, ignorancia. Nadie parece saber nada, lo cual enloquece más al sistema. Y deja perplejos a los ciudadanos. Algunos analistas señalan lo siguiente: comparadas con un presupuesto familiar ordinario, las cifras citadas pueden parecer oceánicas y demenciales. Sin embargo, referidas a la vida ordinaria de la Bolsa, son por así decirlo normales y banales. Por ejemplo, si tomamos la cifra más generalmente admitida de 300.000 millones de euros de pérdidas, y si la comparamos con el volumen del mercado financiero, representa apenas una caída del 1% del mercado de acciones estadounidense (4). Algo que se produce habitualmente en Wall Street. Sin que nadie se preocupe. Y que banqueros y agentes de bolsa absorben de modo rutinario.

¿Por qué entonces ese granito de arena ha podido engendrar semejante crisis? Porque ha habido tanta especulación y tanto engaño, que ahora domina la desconfianza. Se extienden como regueros de pólvora los rumores. Y toca el sálvese quien pueda.

Lo cual no impide, en medio de lo que empieza a parecer un naufragio, que los carroñeros financieros sigan al acecho. Conducidos por su instinto depredador, sin importarles el destino de un sistema que se tambalea. Ellos son los culpables de la espectacular caída de Bear Stearns, el quinto banco de inversión del mundo.

Detalladamente, el New York Times (5) ha relatado cómo una jauría de especuladores que el diario califica de “Gang de Wall Street” y del cual formaban parte “algunas de las personas más poderosas de Wall Street y de Washington”, organizó, en apenas tres días, la caída de Bear Stearns. Y, con la complicidad de la Reserva Federal, favoreció su compra -que el periódico llama “latrocinio”- en favor de JPMorgan Chase.

Metódicamente, desde la sede de este banco se lanzó una campaña de rumores, insistiendo en una pretendida falta de liquidez de Bear Stearns. Con llamadas telefónicas personales a grandes inversores, aterrorizándoles y empujándoles a retirar de inmediato sus fondos. En menos de cien horas, el precio de la acción se hundió de 70 a 2 dólares. El presidente de Bear Stearns, Alan Schwartz trató de lanzar una contraofensiva, demostrando, con documentos y pruebas, la falsedad de los rumores. No lo consiguió.

El propio Secretario del Tesoro (equivalente a ministro de Finanzas), Henry Paulson Jr, ex director ejecutivo del banco Goldman Sachs y que algunos sospechan que forma parte de la conspiración, intervino cerca del presidente de Bear Streans para darle el golpe de gracia. Dice el New York Times : “Le puso el cañón de la pistola en la sien: ‘o aceptas un acuerdo con JPMorgan, o abrimos expediente de bancarrota”.

Da pánico. Al borde del volcán, estos especuladores aún aprovechan la inquietud reinante para obtener ganancias, a costa de quien sea. Encarnan la versión más infernal del capitalismo. Y lo peor es que hacen escuela. Ahora, muchos quieren cometer el mismo crimen: conseguir que el valor de un establecimiento bancario, en sólo tres días, se divida por 15. Y pueda ser adquirido a precio de ganga.

Desde entonces, a base de campañas de rumores, el valor del banco hipotecario Halifax Bank of Scotland (HBOS), por ejemplo, se ha desplomado un 18%. El del Lehman Brothers ha perdido un 20%. Y Union des Banques Suisses (UBS), atacado también por la especulación, ha tenido que desmentir que esté a punto de ser comprado por el Crédit Suisse.

Los especuladores saben que arriesgan poco. Están ahora seguros -es la otra lección del asunto Bear Streans- de que, en caso de dificultad, los Estados intervendrán. Porque los Gobiernos le tienen pánico a la posibilidad de que el derrumbe de un banco, por efecto dominó, sea capaz de hundir el sistema.

Hace unas semanas, renegando de su fe absoluta en el mercado, el Gobierno británico se vio obligado a nacionalizar el banco Northern Rock. Y en muchos países de sesgo neoliberal, donde no se ha cesado de repetir el sagrado mandamiento neocon según el cual “aún hay demasiado intervencionismo del Estado”, hemos asistido a una multiplicación de intervenciones estatales: paquetes de medidas fiscales, reducción de tipos de interés, inyecciones de liquidez, y hasta nacionalizaciones. Medidas ruidosamente aprobadas ahora por los críticos de antaño. Y todas ellas -suprema inmoralidad- financiadas por los contribuyentes.

De nuevo se socializan hoy o se mutualizan las pérdidas, mientras ayer se privatizaban las ganancias y los beneficios. Y una vez más queda demostrado que el mercado, por sí solo, es incapaz de autorregularse. ¿Qué espera el Estado para poner límites por fin a este capitalismo de pánico?

 

Notas:

(1) Financial Times , Londres, 17 de marzo de 2008.

(2) L’Expansion , París, marzo de 2008.

(3) Ibid.

(4) Jacques Cremer y Christian Gollier, “La faute à l’incertitude”, Les Échos , París, 20 de marzo de 2008.

(5) International Herald Tribune , 19 de marzo de 2008.

La cuidad de Caracas fue declarada este lunes la capital mundial de la paz y la lucha antiimperialista.

La cuidad de Caracas fue declarada este lunes la capital mundial de la paz y la lucha antiimperialista.

En un acto realizado en el Teatro Municipal de Caracas le fue entregado al alcalde del Municipio Libertador, Freddy Bernal, el reconocimiento de tal declaración, por parte del Consejo Mundial de la Paz, organismo que se encuentra en la ciudad capital como parte del Encuentro Mundial por la Paz. .

El alcalde Bernal comentó: “Nos comprometemos hoy, una vez más ante el mundo, a seguir adelante con la lucha por la paz y la libertad de nuestros pueblos”

En la ciudad capital se estará realizando el Encuentro Mundial por la Paz, encuentro que contará con la presencia de más de 120 organizaciones del mundo. 
 

Concertación por la paz en panorama de Venezuela
PL.- La concertación de fuerzas por la paz y contra el imperialismo figura hoy como componente esencial en el panorama de Venezuela, transformada en escenario de encuentros en defensa de la soberanía e igualdad de los pueblos.

Delegados de un centenar de organizaciones de más de 80 países convirtieron esta semana a Caracas en la capital mundial de la paz, con una agenda de análisis que contempla el rechazo al militarismo y a la injerencia en los asuntos internos de las naciones.

 

Para varios de los participantes en el intercambio, estas acciones constituyen una respuesta de los pueblos sometidos a agresiones y que defienden la libertad e independencia.

 

Conferencias, talleres especializados, muestras de cine, exposiciones y actividades de carácter público revelan como elemento común la denuncia de la creciente militarización de las relaciones internacionales con las acciones imperialistas.

 

Directivos del Comité de Solidaridad Internacional (COSI) de Venezuela destacaron el significado que tiene para el país el servir de sede a la Asamblea del Consejo Mundial de la Paz, el cual se reúne por primera vez en 59 años en Suramérica.

 

Posterior a ese foro sesionará la Conferencia Mundial de la Paz, la cual contará con intervenciones de dirigentes políticos, artistas, educadores y sociólogos de los cinco continentes.

 

Ambas citas coinciden con las celebraciones vinculadas al rescate de la democracia por parte del pueblo venezolano hace seis años, cuando frustró el golpe de estado dirigido contra el presidente de la República, Hugo Chávez

APOYO A LA REVOLUCION BOLIVARIANA

APOYO A LA REVOLUCION BOLIVARIANA. Por Círculos Bolivarianos Morazanistas de Honduras Nosotros, los integrantes de los Círculos Bolivariano-Morazanistas de Honduras, ante la opinión pública nacional e internacional; expresamos nuestras muestras de solidaridad con nuestro hermano pueblo y gobierno de la República Bolivariana de Venezuela respecto a su decisión de la revocatoria de la concesión de la Radio Frecuencia otorgada a RCTV.

Considerando:

1.         Que las radio frecuencias son patrimonio del estado como representativo de los intereses del pueblo, y que por tal motivo tiene la libertad para tomar las decisiones con respecto al uso de los recursos nacionales.

2.         Que el estado da en concesión esas radio frecuencias por un tiempo estipulado en un convenio mutuo, que establece tiempos para hacer uso de ese recurso de manera privada y que después de trascurrido ese tiempo el estado esta en potestad de continuar o rescindir del mismo.

3.         Que todo estado es soberano para tomar las decisiones que considere pertinente para el buen uso y la eficiente administración de los recursos de todo país, en beneficio de la sociedad a la cual se debe, apegado a la legalidad tanto nacional como internacional.

4.         Entendiendo que las decisiones estatales son parte de esa independencia, soberanía y libertad para tomar una decisión nacional popular de representar los intereses necesidades y expectativas de las grandes mayorías del pueblo.

En vista de lo anterior; Declaramos Públicamente nuestro apoyo a la decisión asumida por el Estado Bolivariano de Venezuela, con la seguridad de que la decisión asumida por el Comandante Hugo Chávez es en defensa de los sagrados intereses de la Patria y en beneficio del pueblo bolivariano, a fin de democratizar los espacios informativos nacionales que han estado en muy alto porcentaje en manos de la oligarquía venezolana quienes han venido ejerciendo una acción mediática que en nada contribuye en la construcción de una sociedad justa y apegada a la ética nacional en Venezuela.

Repudiamos la intromisión de otros estados u organizaciones internacionales que ha fijado posturas contrarias a la soberana decisión del Estado Bolivariano con respecto al tema de RCTV.

Repudiamos la campaña de desinformación y desestabilizadora orquestada por Estados Unidos en contra de la medida de no renovar la concesión a RCTV en Venezuela.

Los pueblos de Latinoamérica saludamos la medida tomada por el Comandante Hugo Chávez desde el ejecutivo del Estado de la República Bolivariana de Venezuela, dado que representa el planteamiento de la línea política de Simón Bolívar; en contra de quienes quieren solamente la ruina para nuestros pueblos, con el fin de alienar, enajenar y mal informar a la opinión pública de nuestros pueblos.

Por una verdadera Libertad de Prensa, en apego a la Ley nacional en la República Bolivariana de Venezuela.

VIVA EL SOCIALISMO DEL SIGLO XXI.

QUE VIVA LA UNIDAD LATINOAMERICANA DE LOS PUEBLOS.

LLAMAMIENTO A LAS ORGANIZACIONES POPULARES

NUESTRA AMERICA:
LLAMAMIENTO A LAS ORGANIZACIONES POPULARES: “SÍ A LA INTEGRACIÓN, FUERA YANQUIS DE NUESTRA AMÉRICA”. Secretaría de Organización del Congreso Bolivariano de los Pueblos.

1. El imperialismo, principal enemigo de la integración

Nuevamente el imperialismo yanqui y sus lacayos tratan de dividir a los pueblos. Los ataques, por parte del gobierno estadounidense se incrementan significativamente contra todos aquellos gobernantes y pueblos que bregan por una integración latinoamericana caribeña sustentada en la solidaridad, la cooperación, la complementación y el respeto a la soberanía.

2. Otra América está en marcha.

Sin embargo, como señala el Comandante Hugo Chávez: “la hora de América Latina ha llegado”. La América del Sur avanza en la integración y así aúnan esfuerzos los gobiernos revolucionarios y progresistas de la región y los pueblos con sus organizaciones populares. Nuestro deber entonces, como fuerzas populares patrióticas, democráticas y antiimperialistas, es defender los pasos ya dados y profundizar más aún el camino de la unidad y soberanía de la América Latina Caribeña.

3. Defender la integración con la movilización de los pueblos.

Es por esto que, desde el Congreso Bolivariano de los Pueblos, estamos llamando a todas las organizaciones populares del continente a realizar actos y movilizaciones en la Jornada Integracionista y Antiimperialista a llevarse a cabo entre el 11 y el 22 de junio, bajo la consigna unificadora: “Sí a la integración, fuera yanquis de Nuestra América”. Apelamos a las mejores herramientas con que cuentan los pueblos: la movilización y la conciencia.

4. Un solo y poderoso puño para golpear al enemigo.

Si el imperialismo siempre ha esgrimido el lema: “Divide y reinarás”, las organizaciones populares de América Latina y el Caribe deberemos ser concientes, hoy más que nunca, que “la unión hace la fuerza”. Muchos actos aislados, sin coordinación y sin consignas unificadas, golpean débilmente al poder imperial y sus aliados; pero una Jornada de 10 días, con actos y movilizaciones coordinadas, con un mismo lema y con una difusión adecuada, demostrará a las claras que los pueblos de Nuestra América están decididos a luchar por la unidad y a expulsar al imperialismo de la Patria Grande.

5. A 180 Aniversario del Congreso Anfictiónico de Panamá.

El 22 de junio se celebrará el 180 aniversario del Congreso Anfictiónico de Panamá. El intento más profundo hasta el momento por integrarnos en una gran confederación de repúblicas. Este Congreso fue convocado por el mismo Libertador Simón Bolívar ante la victoria contra las fuerzas colonialistas españolas. Aprovechando este aniversario y para reafirmar nuestra convicción latinoamericanista, es que estamos convocando a estas Jornadas antiimperialistas y por la integración.

6. Una sola consigna: “Sí a la integración, fuera yanquis de Nuestra América”.

Desde la Secretaría de Organización y el Capítulo Venezuela del Congreso Bolivariano de los Pueblos, invitamos a las fuerzas populares y a todas las organizaciones patrióticas, democráticas y antiimperialistas del continente, a realizar, en esta jornada del 11 al 22 de junio, eventos populares de concientización y lucha:

Tipos de actividades:

• Movilización y Acto.
• Concentración y Acto.
• Espectáculo político-cultural.
• Conferencia.
• Charla-Debate.
• Conversatorio.
• Clases especiales.
• Seminarios.
• Otros (cine-debate; recital; exposición, volanteada, radio abierta, etc)

7. Propaganda, prensa y difusión.

Todos aquellos actos públicos que se programen serán cubiertos o enviado los materiales a Telesur (ahora contamos con un medio de comunicación en manos de los pueblos), quien seguirá el desarrollo de la Jornada. Asimismo desde la Secretaría de Organización del Congreso Bolivariano estaremos acompañando cada uno de los eventos, dándoles la difusión necesaria (antes, durante y después) en los medios de comunicación propios, alternativos y comunitarios de toda la América Latina Caribeña.

Para esto es fundamental que las organizaciones involucradas hagan un “puente” de coordinación con esta Secretaría, a fin de ir efectivizando entrevistas, llamamientos, comunicados, etcétera, como asimismo centralizar el registro de imágenes, videos, declaraciones y discursos.

8. “Unidad es la divisa”, decía Simón Bolívar.

Para el mejor registro de la Jornada es importante que todas las organizaciones respeten la consigna unificadora “Sí a la integración, fuera yanquis de Nuestra América” (Confeccionar un cartel principal) . De ser posible, pero no imprescindible, confeccionar un cartel del Congreso Bolivariano de los Pueblos y todos aquellos otros que identifiquen a las organizaciones populares, como asimismo las consignas particulares acordadas por los organizadores de cada evento.

9. Conciencia, trabajo y unidad para vencer.

Desde la Batalla de Ayacucho, aquella donde unidos derrotamos al colonialismo más poderoso de la época, los latinoamericanos caribeños no nos hemos podido poner de acuerdo para luchar mancomunadamente. Las circunstancias actuales requieren del mayor esfuerzo para encontrar caminos de unidad y coordinación. “En la unidad está la salvación” , señala el Comandante Fidel Castro; “O nos unimos o nos hundimos”, sentenció Hugo Chávez desde la Venezuela Bolivariana. La Jornada Integracionista y Antiimperialista será el comienzo de esta larga marcha hacia la Segunda Independencia y la Unidad.

10. ¿Y después…?

La Secretaría de Organización del CBP se compromete a realizar, con el material recibido (crónica, fotos, discursos y video) un video y un folleto especial testimoniando la Jornada. Ese material será entregado a cada una de las organizaciones involucradas en la Jornada, a fin de realizar una correcta evaluación y un Plan de Trabajo a debatir en el III Congreso Bolivariano de los Pueblos.

Asimismo este material será entregado a los presidentes Hugo Chávez, Evo Morales, el comandante Fidel Castro, y otros gobernantes y dirigentes progresistas del continente.

LLAMAMOS A TODAS LAS ORGANIZACIONES POPULARES DEL CONTINENTE A SUMARSE A ESTA JORNADA DE LUCHA Y ESPERANZA.

EL MAPA DE NUESTRA AMERICA ESPERA CONTAR CON MAS EVENTOS AUN DE LOS QUE YA ESTAMOS ANUNCIANDO EN ESTE PRIMER COMUNICADO.

COMENCEMOS ENTRE TODOS ESTA MARCHA HACIA LA UNIDAD Y LA SEGUNDA INDEPENDENCIA.

SOLO JUNTOS EXPULSAREMOS A LOS ENEMIGOS HISTORICOS DE LOS PUEBLOS, PARA PODER ASI, TERMINAR CON EL HAMBRE, LA INJUSTICIA, LA DESIGUALDAD Y EL COLONIAJE.

Fernando Ramón Bossi, Secretario de Organización del CBP: fernandobossi@emancipacion.org

Súmese con su actividad informando a estos correos:

organizacion@congresobolivariano.org
solidaridad@congresobolivariano.org

Página web: http://www.congresobolivariano.org/

Nace el Movimiento Continental Bolivariano

Por: Narciso Isa Conde/Carlos Casanueva/Dirección CCB
El día Miércoles 28 de Febrero concluyó con  una macha antiimperialista el Segundo Congreso de la Coordinadora Continental Bolivariana, desarrollado en Quito entre los día  24 y 28 del presente, con la representación de  delegaciones de todo el Continente, entre ellas las de Perú, Chile, Uruguay, Brasil, Ecuador, Colombia, Venezuela, México, Puerto Rico y Republica Dominicana, así como también de las delegaciones internacionales de Alemania, Italia y País Vasco.

La Coordinadora Continental Bolivariana nace  tras la reedición de la Campaña Admirable del Libertador Simón Bolívar, en el año 2003, integrando desde esa fecha a diferentes organizaciones sociales , políticas y revolucionarias de toda nuestra América, en la búsqueda del  rescate y reafirmación de nuestra memoria histórica, de la sabiduría popular y la integración bolivariana, sentando las bases para la construcción de un nuevo polo de poder alternativo al predominio de las potencias imperialistas del mundo.

El segundo congreso de la Coordinadora fue precedido por el Seminario Internacional “Actualidad de Bolívar y los Próceres de la Independencia” el cual profundizó  sobre el origen y vigencia de la obra bolivariana. Posteriormente se iniciaron  las actividades  de esta importante reunión continental  que incluyó el debate de dos días en mesas de trabajo, entre ellas la de Pueblos originarios, Medio Ambiente, Integración de los pueblos, Medios alternativos,  Estrategia militar de Estados Unidos y Líneas de solidaridad y acción, entre otras.

La  principal resolución  que emana de este  Congreso es la transformación de la Coordinadora Continental en un Movimiento Continental Bolivariano, de carácter político-social, que articule las diversidades revolucionarias desde una estrategia común capaz de enfrentar y derrotar la estrategia imperialista y emancipar definitivamente a nuestra América.
Dentro de las resoluciones destacan, además, el reconocimiento de las FARC-EP y otros sectores insurgentes como “fuerzas beligerantes”, el apoyo al canje humanitario de prisioneros en Colombia con el despeje de los Municipios de Pradera y Florida. También se expresó la solidaridad militante con la  Venezuela bolivariana, con la revolución cubana y con todos los procesos progresistas que tienen lugar en otros países del continente
Es necesario señalar, así mismo, que este Congreso  logra articular un plan de acción para los próximos dos años , en  el que se incluye  el apoyo  a  la “Movilización Mundial Contra el Para-militarismo”  este 6 de Marzo y  la realización de una movilización en repudio al Muro de la Infamia, en la frontera de EE.UU. y México, la realización de una campaña mundial por la liberación de todos  los presas y presos políticos  del mundo y la continuidad de la campaña internacional  con la consigna ¡Ni un soldado yanqui en nuestra  América.

El Congreso, expresó al finalizar su solidaridad ante la catástrofe socio-ambiental que vive hoy día el pueblo ecuatoriano,  que ha sido azotado por constantes lluvias,  generando una gran cantidad de damnificados a consecuencia de los daños ocasionados a la naturaleza por el capitalismo mundial.

Con un alto espíritu de lucha y sentimiento antiimperialista las y los  delegados partieron a sus países de origen con la convicción de que solo la unidad y la lucha  nos llevarán a la segunda y definitiva independencia de nuestra América.

POR LA CONSTRUCCION DEL SOCIALISMO Y LA PATRIA GRANDE!!!
VIVA EL MOVIMIENTO CONTINENTAL BOLIVARIANO!!!
Narciso Isa Conde  Coordinador Presidencia Colectiva.
Carlos Casanueva Secretario General  Dirección Ejecutiva.

Quito, 1 de marzo de 2004.

Nace el Movimiento Continental Bolivariano

El día Miércoles 28 de Febrero concluyó con  una macha antiimperialista el Segundo Congreso de la Coordinadora Continental Bolivariana, desarrollado en Quito entre los día  24 y 28 del presente, con la representación de  delegaciones de todo el Continente, entre ellas las de Perú, Chile, Uruguay, Brasil, Ecuador, Colombia, Venezuela, México, Puerto Rico y Republica Dominicana, así como también de las delegaciones internacionales de Alemania, Italia y País Vasco.

Conclusiones del II Congreso de la Coordinadora Continental Bolivariana

  29 Feb 2008.- El día Miércoles 28 de Febrero concluyó con una macha antiimperialista el Segundo Congreso de la Coordinadora Continental Bolivariana, desarrollado en Quito entre los días 24 y 28 del presente, con la representación de delegaciones de todo el Continente, entre ellas las de Perú, Chile, Uruguay, Brasil, Ecuador, Colombia, Venezuela, México, Puerto Rico y Republica Dominicana, así como también de las delegaciones internacionales de Alemania, Italia y País Vasco. La Coordinadora Continental Bolivariana nace tras la reedición de la Campaña Admirable del Libertador Simón Bolívar, en el año 2003, integrando desde esa fecha a diferentes organizaciones sociales, políticas y revolucionarias de toda nuestra América, en la búsqueda del rescate y reafirmación de nuestra memoria histórica, de la sabiduría popular y la integración bolivariana, sentando las bases para la construcción de un nuevo polo de poder alternativo al predominio de las potencias imperialistas del mundo. El segundo congreso de la Coordinadora fue precedido por el Seminario Internacional “Actualidad de Bolívar y los Próceres de la Independencia” el cual profundizó sobre el origen y vigencia de la obra bolivariana. Posteriormente se iniciaron las actividades de esta importante reunión continental que incluyó el debate de dos días en mesas de trabajo, entre ellas la de Pueblos originarios, Medio Ambiente, Integración de los pueblos, Medios alternativos, Estrategia militar de Estados Unidos y Líneas de solidaridad y acción, entre otras. La principal resolución que emana de este Congreso es la transformación de la Coordinadora Continental en un Movimiento Continental Bolivariano, de carácter político-social, que articule las diversidades revolucionarias desde una estrategia común capaz de enfrentar y derrotar la estrategia imperialista y emancipar definitivamente a nuestra América. Dentro de las resoluciones destacan, además, el reconocimiento de las FARC-EP y otros sectores insurgentes como “fuerzas beligerantes”, el apoyo al canje humanitario de prisioneros en Colombia con el despeje de los Municipios de Pradera y Florida. También se expresó la solidaridad militante con la Venezuela bolivariana, con la revolución cubana y con todos los procesos progresistas que tienen lugar en otros países del continente Es necesario señalar, así mismo, que este Congreso logra articular un plan de acción para los próximos dos años , en el que se incluye el apoyo a la “Movilización Mundial Contra el Para-militarismo” este 6 de Marzo y la realización de una movilización en repudio al Muro de la Infamia, en la frontera de EE.UU. y México, la realización de una campaña mundial por la liberación de todos los presas y presos políticos del mundo y la continuidad de la campaña internacional con la consigna ¡Ni un soldado yanqui en nuestra América. El Congreso, expreso al finalizar su solidaridad ante la catástrofe socio-ambiental que vive hoy día el pueblo ecuatoriano, que ha sido azotado por constantes lluvias, generando una gran cantidad de damnificados a consecuencia de los daños ocasionados a la naturaleza por el capitalismo mundial. Con un alto espíritu de lucha y sentimiento antiimperialista las y los delegados partieron a sus países de origen con la convicción de que solo la unidad y la lucha nos llevarán a la segunda y definitiva independencia de nuestra América. Resolucion SOBRE LA TRANSFORMACION DE LA CCB EN UN GRAN MOVIMIENTO CONTINENTAL BOLIVARIANO. En vista de la imperiosa necesidad de avanzar en dirección a una nueva creación heroica, de producir un salto de calidad y cantidad en escala continental para enfrentar desde unidad y más eficazmente  la intensa y destructiva contra-ofensiva del imperialismo y las oligarquías latinoamericanas y para lograr la aceleración y profundización de la actual ola de cambio hacia la liberación de Nuestra América, la democracia popular y el tránsito al socialismo. En vista de la importancia que tiene en las actuales circunstancias construir, desde esta coordinación y más allá de ella, una fuerza latino-caribeña, que al tiempo de reconocer, articular y ampliar la diversidad revolucionaria con sus respectivas identidades políticas, sociales y culturales, compacte su accionar a nivel local, nacional, continental y mundial. En vista de la urgente necesidad de crear un sujeto revolucionario multinacional, multicultural, diverso, pero unificado y bien articulado, capaz de desplegar una estrategia común transformadora y de impulsar un torrente de luchas, iniciativas y esfuerzos impregnados de una firme voluntad de poder y una gran confianza en la victoria. Resuelve: 1. Realizar todos los esfuerzos necesarios y desplegar la mayor creatividad para crear las condiciones que posibiliten llevar a cabo la construcción del referido Movimiento Continental Bolivariano y producir  ese salto desde la acumulación y las potencialidades actuales y futuras de la CCB. 2. Iniciar y desarrollar de inmediato un amplio debate destinado a estimular los aportes, las iniciativas, las ideas que posibiliten definir acertadamente y consensuar las características, las formas, los contenidos y la manera de estructurar ese gran movimiento inspirado en la obra del Libertador Simón Bolívar y los próceres, héroes y heroínas de Nuestra América. 3. Adoptar en este Congreso las medidas y determinaciones que permitan superar rápidamente los problemas, limitaciones y desarticulaciones que hasta la fecha han afectado la cohesión, la capacidad de conducción y ejecución de los órganos dirigentes de la CCB. 4. Instruir a los nuevos órganos de dirección permanentes a evaluar de manera sistemática y periódica este proceso de transformación y realizar cuantas iniciativas sean necesarias para completarlo en el menor plazo posible, estructurando la propuesta consensuada y garantizando su legitimación a través de mecanismos y procedimientos participativos. 5. Elaborar a la mayor brevedad posible un análisis de la realidad económica y social del continente y del mundo, de la crisis actual del capitalismo en la región y a escala planetaria, que teniendo siempre presente los aportes de este Segundo Congreso, nos permita elaborar la plataforma y líneas de acción del nuevo Movimiento Continental Bolivariano. 6. Realizar este esfuerzo de creación heroica desde el corazón de las luchas de nuestros pueblos y al compás de las líneas de acción emanadas de este evento, recuperando, enriqueciendo, recreando con espíritu innovador las experiencias de los grandes movimientos emancipadores antillanistas, latinoamericanistas e internacionalistas. 7. Ratificar la estructura de dirección actual para que lleve a cabo el proceso de transformación de la CCB en el Movimiento Continental Bolivariano al más breve plazo. 8. Se instruye a las estructuras de Dirección de la CCB para que tomen las medidas orgánicas necesarias que aseguren el óptimo funcionamiento interno que garantice el proceso de transformación en Movimiento. ¡A PASO FIRME DESDE LA COORDINADORA CONTINENTAL BOLIVARIANA AL MOVIMIENTO CONTINENTAL BOLIVARIANO! 
 
                                  II CONGRESO DE LA  COORDINADORA CONTINENTAL BOLIVARIANA (CCB) 27 de febrero 2008, Quito, Ecuador  

Proclamation To The People of America / Simon Bolivar

 June 15, 1813Simon Bolivar, Liberator of Venezuela, Brigadier of the Union, General in Chief of the Northern Army; to his fellow countrymen, the Venezuelans: “An army of our brothers, sent by the Sovereign Congress of New Granada, has come to liberate you. Having expelled the oppressors from the provinces of Merida and Trujillo, it is now among you. We are sent to destroy the Spaniards, to protect the Americans, and to reestablish the republican governments that once formed the Confederation of Venezuela. The states defended by our arms are again governed by their former constitutions and tribunals, in full enjoyment of their liberty and independence, for our mission is designed only to break the chains of servitude which shackle some of our towns, and not to impose laws or exercise acts of dominion to which the rules of war might entitle us. Moved by your misfortunes, we have been unable to observe with indifference the afflictions you were forced to experience by the barbarous Spaniards, who have ravished you, plundered you, and brought you death and destruction. They have violated the sacred rights of nations.

 They have broken the most solemn agreements and treaties. In fact, they have committed every manner of crime, reducing the Republic of Venezuela to the most frightful desolation. Justice therefore demands vengeance, and necessity compels us to exact it. Let the monsters who infest Colombian soil, who have drenched it in blood, be cast out forever; may their punishment be equal to the enormity of their perfidy, so that we my eradicate the stain of our ignominy and demonstrate to the nations of the world that the sons of America cannot be offended with impunity.

Despite our just resentment toward the ubiquitous Spaniards, our magnanimous heart still commands us to open to them for the last time a path to reconciliation and friendship; they are invited to live peacefully among us, if they will abjure their crimes, honestly change their ways, and cooperate with us in destroying the intruding Spanish government and the reestablishment of the Republic of Venezuela. Any Spaniard who does not, by every active and effective means, work against tyranny in behalf of this just cause, will be considered an enemy and punished; as a traitor to the nation, he will inevitably be shot by a firing squad.

On the other hand, general and absolute amnesty is granted to those who come over to our army with or without their arms, as well as to those who render aid to the good citizens who are endeavoring to throw off the yoke of tyranny. Army officers and civil magistrates who proclaim the government of Venezuela and join us shall retain their posts and positions; in a word, those Spaniards who render outstanding service to the State shall be regarded and treated as Americans.

And you Americans who, by error or treachery, have been lured from the paths of justice, are informed that your brothers, deeply regretting the error of your ways, have pardoned you as we are profoundly convinced that you cannot be truly to blame, for only the blindness and ignorance in which you have been kept up to now by those responsible for your crimes could have induced you to commit them. Fear not the sword that comes to avenge you and to sever the ignoble ties with which your executioners have bound you to their own fate. You are hereby assured, with absolute impunity, of your honor, lives, and property. The single title, “Americans,” shall be your safeguard and guarantee. Our arms have come to protect you, and they shall never be raised against a single one of you, our brothers.

This amnesty is extended even to the very traitors who most recently have committed felonious acts, and it shall be so religiously applied that no reason, cause, or pretext will be sufficient to oblige us to violate our offer, however extraordinary and extreme the occasion you may give to provoke our wrath. Spaniards and Canary Islanders, you will die, though you be neutral, unless you actively espouse the cause of America’s liberation. Americans, you will live, even if you have trespassed.” 

Resumen Libertario Noticias 2007